翻译：Q
你好 布罗德里克先生
我是传承之家的林赛·科恩
我看到你把艾米从候补名单中取消了
所以打电话来问问
-是的 我知道 -考虑到你你们的情况特殊
我费了很大力气才争取到这个机会
这么快就有空缺是很难得的
情况有变
我得去加拿大几个星期
好吧 但是你要知道
你一旦取消 艾米就得重新开始排队了
你确定要这样做吗？
我不知道
是莎拉决定的
那祝你和艾米一切顺利
布罗德里克先生
艾美 待在车里
我去找那人问问路
打扰一下
你是本地人吗？
-是的 -我妻子在山上租了房子
你知道怎么走吗？
艾米！
你吓到我了
我跟你说了留在车里
你不能一声不响地跑掉
走吧
天啊
到了
这里太棒了
来吧
在那里
我的天
艾米 来看看
别急
一个一个来 艾米
等等 我来拿
好了
该死
我跟你说过了
我告诉过你别拍我 宝贝 快看
你妈妈给你买了辆自行车当生日礼物
骑一下试试
你会喜欢的
来吧 坐上去
你的腿没问题
宝贝 你要去哪里？
拜托
等等 怎么了？
怎么了？
过来 你要告诉我
没关系 没事儿的
我没生气 好吗？
老天啊
你让我怎么办 孩子？
我知道 我帮你 我也想她
就在这里
给你
你想看看她吗？
在这里 我来
好了
这里
我得去打个电话
你待在这儿
嘿 我来跟进一下
我们谈论过这个 伙计
不需要你跟进
你所有的案子都有人处理
什么？
我告诉过你 我可以从这里办公
你妻子去世才三周
照顾好你的女儿
我觉得她也这么想
我们赢了 该死的！
应该庆祝一下
布鲁斯可是拿到了完全监护权
但是你也用不着
把他妻子的照片在网上散播吧
她也玩儿阴的啊 你知道吗？
不 你是对的
那就把一切都还给她吧
然后看看他怎么想
别这样 理查德
我正在努力保住你的工作
保住我的工作？
他雇我是当律师的 不是当“情感背夫”的
你知道吗？
他明天早上会打电话感谢我们的
希望如此
我听不清
什么？
你说什么？
赛斯？
该死！
艾米
他妈的
艾米 我没时间跟你捉迷藏
艾米 别这样
你在开玩笑吗？
你得出来
艾米
太好了
艾米
艾米 够了 快出来
你给我立刻出来！
我没跟你开玩笑
艾米
我进来了
艾米 别 等等！
艾米 快点把门打开
艾米！
难以置信
艾米 你在干什么？
谁在那里？
只有我们俩 孩子
只有我们俩
给我爱的人：我们做到了
谢谢你相信我们
我知道你工作繁忙 很难抽出时间
但你不会后悔的
这种治疗会改变我们的生活
并给我们的家庭带来一个新的机会
也许我们能第一次听见女儿开口说话
叫爸爸妈妈
还有祝你生日快乐 小蓝
愿你的光芒始终指引着我们
你们两个都是我的挚爱
我会一直在你身边
莎拉
你们两个都是我的挚爱
我们做到了
也许我们能第一次听见女儿开口说话
叫爸爸妈妈
也许我们能听见女儿叫爸爸妈妈
怎么了？
你得告诉我有什么问题
艾米 告诉我
你要配合我 好吗？
过来
你妈妈不在这里 太荒唐了
你有试过跟我交流吗？
布罗德里克先生 很高兴你们能来
你好 好像…
没关系 亲爱的
我们马上就帮你弄干净
-难以置信 -没事的
我们走吧
我只想说 请节哀
我是去年慢慢跟莎拉熟悉起来的
她是一个了不起的女人
-是的 谢谢
你所经历的这一切
有时候就像是在做梦 是吧？
单亲父亲独自抚养女儿是非常困难的
你有能帮忙的家人吗？
我父母去世了
莎拉的父母恨我 所以…
只有我
只要你愿意学 肯定能掌握的
我会一直帮助你和艾米
从下周开始
我们要尝试一些特别的东西
所以希望你能准时来
我的导航坏掉了 抱歉
另外 不能使用手机
我要工作
每天30分钟
耽误不了你的事
手机会影响我们的设备
好吧
好的
这是一些关于家族史的简单问题
莎拉已经回答了 只需要你再确认一遍
然后签字就行了
你在服用什么吃药吗？
怎么了？
艾米无法告诉我们发生了什么 但也许基因可以解释
在吃SSRI药物 治疗抑郁症
当然还有阿普唑仑
是急性创伤导致的抑郁症还是长期的？
急性创伤 有必要问这么细吗？
是的 很抱歉
我们要尽量获得信息
你有精神疾病的
家族病史吗？
我不知道
我是被收养的 对家族历史一无所知
好的
你有酗酒或其他成瘾史吗？
没有
太好了
这让人激动了 是不是 艾米？
请注意 这是实验性治疗
完全自愿参加
不能保证有效果
但是我们一直有些不错的成果
好了 请你在这两个地方签名
然后我们就开始
赫尔蒙德博士会用这款触摸应用程序
来配合治疗
它很简单
也许能提高艾米的交流水平
只要点击图片即可
房子
它就能发声
莎拉试过类似的东西
艾米不感兴趣
试一试总没坏处吧
我把连接发给你 你可以自己下载
安装在你的手机上 好吗？
我也会进行家访
在整个疗程中跟踪艾米的状况
我会一直支持你们 如果你有任何问题
不管任何时间 都可以打给我
我们去见赫尔蒙德博士吧
好了
看起来不错
你会做得很棒的
一旦适应了这种磁力感觉
就会更容易
我对我们的成功几率还是很乐观的
希望如此 无论如何我都得回去工作了
对 这就是我们的目标
让每个人都回到自己的生活
请你帮忙扶住她
专心点艾米 别乱动
坐好别动 好了
好了
会有很大的喀哒声
这可能会让她有些不适
我们会慢慢增强信号
喂
这就结束了？
她还好吗？
是的 她很好
但是理查德 她会反映你的能量
所以你越冷静 对她也越好
真是个了不起的孩子
没那么糟糕 对吧？
干得好 小姑娘
今天完成了
吃个棒棒糖吧
她会有点困 这很正常
这周剩下的时间正常生活就行了
还有 请一定要使用那个应用
它可能会打开新的交流渠道
但最重要的是 你要多跟女儿相处
她需要这个
抱歉
我们每次都要这样吗？
过来 我们进去
全面了解占星术
嘿 我喜欢你的相机
啊 光会杀死我！
先生 有什么要帮忙的吗？
我在橱窗看到了这本书
想问问你知道这个符号的含义吗？
好 我看看
这是一个沙漏 但是用现代的说法
它是无穷大符号
你是想纹身吗？想纹这个符号？
是吗？
不是 在我们住的房子里
下面的奠基石上有这个符号
还刻着S和H
你觉得这有什么意义吗？
啊 好吧
你去房子下面干什么？
说来话长
我有个朋友在图书馆工作
他有权限查阅城镇档案
也许能找到你房子的资料
-该死 艾米 -别这样 没关系的
-没事的 哥们儿 -我会赔钱的
-不管是什么 -不用
你不用赔钱 没关系
这东西我送都送不出去
你想要这个吗？
你想要吗？
好的
没事 我跟他说
这是一颗守护水晶
你不用这样
不行 这是必要程序
这是一颗守护水晶 请好好使用
我是认真的
拿着吧 她喜欢水晶 老兄
-说真的… -我知道
这样吧 你买下这本书 水晶送你
-《你的靛蓝孩子》 -对 她就是一个靛蓝儿童
看着她 伙计 她的光环蓝得发紫
你能看到光环？
所有人都能看到光环
只要仔细观察就可以
清空心灵
过滤掉负能量 好吗？
蓝色吗？
对啊
不用羡慕 你也是蓝色系的
虽然是灰蓝色 你大概有些很烦心的事儿
每个人都有
这样吧 留下你的名字或者符号
什么都行
在这里留下联系方式 我会联系你
我去找找有没有那个奠基石的资料
别管它了
嘿 我的时间可是多得是
-这我相信 -再见 小蓝
我在这里
来吧 我抱你
什么？
艾米
当心 他来了
这里 躲起来
艾米
开门
亲爱的 是你吗？
打开门
快开门 这不好玩
开门
没事的
那里什么都没有 看
只是风
没事的
《你的靛蓝孩子》
好吧
“喜欢音乐 也许先会唱歌才会说话
对岩石、水晶和石头感兴趣
在高处时没有恐惧表现
喜欢动物
经常看到天使
和去世的亲人”
听到了吗 莎拉？
该死 艾米 你在干什么？
我和小蓝都爱你
好了 放松 小姑娘
马上就结束了
她不太对劲
她很好 一切正常
她看起来很痛苦
应该不是身体上的
她可能正在应对情感上的痛苦
艾米根本不知道什么是情感
她又不能告诉你她到底懂不懂
因此我们才要创造途径
让艾米可以传达情感
只要她有情感 我们就能找到
她只有五岁小孩的心智
你这么认为？
几年前我有一个病人
最后终于清楚地意识到
他之前一直认为是朋友的那些人
实际上一直把他当笑料
沉重的打击 对吧？
想象一下 作为被嘲笑的对象
重温那些笑话是什么感觉
但他现在知道该信任谁了
实际上他正在上大学 过得很好
我的意思 那孩子的父亲对他
说了同样的话
不同的一点是 他说的是
他孩子心智是三岁
我和莎拉谈过这个
理查德 自闭症是一种沟通障碍
交流的时候 有一个发送者和接收者
中间没有别的障碍
这台机器可以帮助我们
找出中间的所有噪音
这样我们就可以听到艾米
她总是想说些什么
你和她一起试过那个应用吗？
试了 但她只喜欢她的照片
那很好
让她多多拍照
但请你一定使用那个应用 它能帮我们确定她的进度
你要在她的行为中
找到任何一点进展
你得到一个棒棒糖
好了
怎么了 你累了吗？
你饿了？
好的 给你
拿好
待在这里 我会马上回来
听到了吗 艾米？
但是小蓝能看到真正的你
她像我一样爱你
当你很吵闹的时候
小蓝没法跟你说话
她需要宁静的空间
她的声音在内心深处
蓝先生看不到你看到的东西 杂音淹没了他听到的一切
但他以自己的疯狂方式爱着你
-给你 -这会让你消失
蓝先生和小蓝
-艾米 -这里有一个谜语
-小蓝… -我知道你会说话
你只要告诉我就行
艾米 好吧 够了
再这样你就别吃了
小蓝没有看着你
你以为她没看见 但是小蓝能看到真正的你
她像我一样爱你
当你很吵闹的时候
小蓝没法跟你说话
她需要宁静的空间
艾米！
艾米 你在哪里？
艾米
别动 你会摔倒的
快点下来
艾米！
艾米
理查德
你好
你还好吧？
伤口很大 你没事吧？
我没事的
我理解你的压力
-你当然理解了 -我是说真的
我曾经也是严重自闭儿童的母亲
那就是她能理解的原因 伙计们
我19岁的时候有一个儿子 他像艾米一样 不会说话
你进行了治疗 从此之后过上了幸福生活
不全对
我开始很生气 对我的孩子、 人生和抛弃我的男人感到气愤
我试图靠酒精逃避一切
我的情况不一样
也许吧
赫尔蒙德博士告诉我
我生活在中间的噪音中
自闭症患者生活在现在
好吧 我喜欢噪音
噪音让生活变得有趣 你不觉得吗？
我只想要一个普通的孩子
一个不会打自己的孩子
一个不会尖叫着醒来的孩子
我想要一个带到公共场合时
不会让我难堪的孩子
我厌倦了憎恨他
我觉得上帝抛弃了我
所以我没有别的选择 只能把他交给福利机构
桑德拉 你知道吗 我的期望特别低
只要能听到她叫爸爸我就满足了
我想说的就是 如果你无法消除噪音
那就永远不会听到那个词 理查德
你来这里有什么事？
作为治疗的一部分 我们进行家访
看看病人的进展如何
她怎么样？
你注意到有什么变化吗？
没有
而且我觉得她的情况更糟糕了
效果是需要多次积累的
她才治疗了两次
可能不会有立竿见影的改变
让我们看看
艾米
三明治
好 现在该你了
三明治
没关系
她也许不会马上理解
但是请继续尝试
这个应用可能会开启新的交流方法
给你 亲爱的
你不知道她喜欢哪种三明治吗？
-不知道 -她喜欢三明治里放很多蛋黄酱
一片火鸡肉 一片西红柿 切成两半
你是怎么知道的？
仔细观察 理查德
答案就在眼前
好吧 我可没有那么多时间
用来分析该给三明治放多少蛋黄酱
我不是想让你难堪
这就是现实
你和艾米必须共同努力
你们需要了解彼此
老实说 我…
我没有时间做这些
那个耗费一生精力试图治好艾米的人
是莎拉 不是我
也许关键不是要治好她 而是接受她
我觉得我只能放弃我的孩子
因为我当时认为别无选择
那是20年前
现在你有选择了
你们一起继续试那个应用 看看会有什么进展
不给糖 就捣蛋！
我保证这会改变你的生活
明天见
我去给你们拿
马上回来
我们走吧
继续走
来吧
天啊
来吧
快点 过来
跟着他进去
艾米
相机很酷啊 让我拍张照
艾米
艾米 别这样
她怎么回事？
你那样是没法交朋友的 孩子
你躺下行不行？该睡觉了
好吧
你要愿意就闹一晚上吧 我不在乎
用这个
你在看什么？
那里什么都没有
这个
也许你妈妈能让你闭嘴
我受够了
闭嘴！
我和小蓝都爱你
她是个了不起的女人
自闭症是一种沟通障碍
这种治疗将改变我们的生活
有时候感觉就像是一场梦 是吧？
想象一下
重温所有笑话
也许重点不是要治好她
所有的噪音都在中间
上帝抛弃了我
你不会后悔的
我和小蓝都爱你
你怎么回事？
你真没用
艾米 梳梳头
拍完照把照片贴在那里 好吗？
艾米 别
停下 好吧 没事
上帝啊
你别动 我去拿些毛巾来
艾米
是你干的吗？
回答我 你为什么这么做？
天啊 你没事吧？
告诉我你哪里受伤了
没关系
我没生气
告诉我哪里受伤了
该死 你说话啊！
不是吧？
进来
我知道
昨晚不太顺利？
今天早上她来月经了
真的？
你妈妈肯定想陪你经历这些的
你怎么样？
你确定她没事吗？
她看起来不太清醒
她没事
都是因为治疗才会发生这事儿的
不 她只长大成年轻女人了 对吗？
来吧 我们走
好了 我们开始
我进行这个试验已经五年了
这些是我见过的最好的结果
我需要你给我解释一下 刚才在那个房间里
我女儿是怎么了
她有轻微的癫痫发作
看起来可能有点吓人
但好处远远超过弊端
等等 好处？你在开玩笑吗？
这些伪科学磁疗都是胡说八道
屁用没有 你只是想要我的钱
我应该立刻退出
我知道这很困难 但所有这些都很重要
扫描结果看起来非常乐观
请给这个治疗一点时间
她的一生一直在吸收周围的一切
她应该有个表达的机会
对吗？
你不想听她表达吗？
真的吗？
-小蓝 嘿 伙计们 -艾米
进来 我得到一些信息
来嘛 击个掌 别让我傻站着
好吧 我单人击掌也行
哇 看看她的光环 太耀眼了！
好了 老兄 我跟那个图书馆的朋友聊过了
搞到了一些情报
艾米 过来 我们该走了
就在这里
喂 很显然 你们现在住的地方
是在一座救济院的灰烬上建起来的
救济院在1887年被烧毁
46名儿童死亡
-救济院？ -对啊
就是抛弃社会负担的地方
孤儿和白痴之类的
对不起 我说错话了
你知道吗？
至少她不是孤儿
总之吧
萨姆特之家的老板 变态萨姆特先生
是个硬核清教徒
对 不做爱 不嗑药 不喝酒
这样的生活简直无聊死了
这家伙是个狂热信徒
你知道更糟的是什么吗？
他真的给孩子们烙上了烙印
就是你在奠基石上找到的那个无限符号
“在生命中永恒 在死亡中永恒”
太疯狂了
再看看这个
报纸报道 其中一名孤儿很生气
所以为了杀掉他而烧毁了整个地方
这就是邪恶能量
你怎么才能知道另一个世界的人
是不是想跟你联系？
你是说…鬼魂？
我不知道
他们能附身活人、移动物体之类的
让你知道他们在听或者在看
但是 这样做会耗费能多能量
所以大部分鬼魂 会选择更容易的方法：梦
梦？
对 在梦里没有外界干扰
可以更容易跟人建立联系
怎么了？
你感受到什么奇怪的共鸣了？
也许吧
我相信
我觉得你家有无数超自然能量
你的梦能告诉你你不知道的事情
你要睁大眼睛
顺便说一句 周五我会授课
关于清醒梦的
买一送一 我建议你了解一下
我们该走了
等等
如果那个地方真的闹鬼
那她受到的影响最大 她是个靛蓝儿童
也就是说她是鬼魂的载体 不管好鬼坏鬼
想提醒你一下
-艾米 -没关系
没关系 她喜欢水晶
这是正常的
-不 不能这样 -没事的
给 这是给你的
这也是给你的 这个给你朋友
不用了 谢谢
那好吧
艾米 走吧
快点
再见 小蓝
“经常见到天使和去世的亲人
真正的靛蓝儿童有强大的第三只眼
这种联系使他们 天生可以通过心灵感应情绪
因为他们有通灵的能力
众所周知 靛蓝儿童会吸引看不见的东西
靛蓝儿童的通灵能力会打开大门
让他们可以跟亡者交流”
这里
莎拉？
我在这里
他来了
不能再这样了 你听到了吗？
艾米
是你吗？
你还好吗？
看着我
是你干的吗？
你杀了猫？
你好 感谢你致电传承之家
我是林赛
你好 林赛 我是理查德·布罗德里克
我们之前谈过我女儿艾米的事
我改变了主意 我真的需要让她去你们那里
越快越好
很抱歉 但是我们谈过了
布罗德里克先生 她要重新排队
是的 我知道
我会付钱的 需要我跟谁谈？
这和钱无关 布罗德里克先生
候补名单上的每个人都有一样的问题
你考虑过其他办法吗 比如兼职护理员？
没有其他办法了
我的意思是 我受不了了
布罗德里克先生 也许你需要一些帮助
我可以推荐一些方案
我们理解你的沮丧…
你不理解 她甚至不知道我的存在
布罗德里克先生
你在吗？
好了 小姑娘 我们开始
一 二 三
喂 出去！
好了
赛斯 你在吗？
我有个坏消息 理查德
什么？
布鲁斯的妻子昨晚自杀了
他完全崩溃了
他在怪你
什么？你在开玩笑吗？
听着 你也知道 这根本不是我们的错
你毁了他的妻子
这下事情难以收场了
你知道这套流程的 公司需要表明
我们正在积极跟你划清界限
那就这样了？
我付出了20年 就这个下场？
无论如何 必须有人为此负责
别这样！
赛斯 你知道的 这些都是胡扯
你能把她带走吗？我正在打电话
我会尽力让你有机会自辩
-上帝啊 艾米！ -但是情况不太乐观
你也明白
赛斯？
好吧 你想要什么？
你想要什么？
我们不再做治疗了
没有其他选择了 我不能再做一次
不 我绝不会放弃她
她永远也没法独立生活
永远不会上大学 永远不会结婚
永远不会开车
所以你后悔了？
你后悔生下我们的女儿
你想让我怎么做 莎拉？
这是莎拉想要的
莎拉 跟我说话
能听见她叫爸爸我就满足了
你不明白 她甚至不知道我存在
你做的一切她都能看到、听到
她知道你像对待鬼一样对待她
艾米 是你杀了那只猫吗？
你要是放弃她 也会失去我
伪科学磁力治疗都是胡说八道
你想要什么？
我应该立刻退出
你会后悔的
有时候你应该学会放手
我在这里
停下！
没人能听到我的声音
她是靛蓝儿童
睁大双眼
真正的靛蓝儿童
具有强大的第三只眼脉轮
这种联系使他们具有天生具有
传达情感和思想的心灵感应能力
因为他们的通灵能力 靛蓝孩子一直
以吸引看不见的东西而闻名
靛蓝儿童的通灵能力可以打开大门
让他们能与逝者沟通
你怎么另一个世界
是不是有人想要跟你沟通？
她是靛蓝儿童
这意味着她是鬼魂的载体
你也是靛蓝的
睁大你的眼睛
艾米
没有其他办法了 我不能再这样了
抱歉 莎拉
有时候你要学会放手
你让我别无选择
在生命中永恒 在死亡中永恒
莎拉
对不起
我能看见你
艾米
别这样
艾米 没关系 我没生气 我好多了
把它关掉
把它关掉！
我们可以回家了
你还记得生活应该是什么样吗？
还记得我们的梦想吗？
一个完美的孩子 完美的生活
莎拉 没有你 我自己做不到
我需要你
我们需要你
我就在这里
我想回家
高性
你很高兴？
高兴
玩
你想玩吗？
玩
来吧
我要教你怎么骑自行车
好 就是这样 准备好了吗？
看看 多棒
好了 只要…
找到平衡就行
你还好吗？
没错 就是这样
莎拉 你看到了吗？
你看到你女儿了吗？
她正在骑自行车
嘿 慢点 别一下骑这么快
发刷
你想要发刷？
对 看看 你能自己梳头
我们不需要那个治疗
我们需要的只是彼此
你看起来精神极了
他们同意让你参加讨论了 理查德
但是董事会会议是明天4:30
如果你想争取保住工作的机会
就必须参加
会有什么后果？
行了 哪有什么后果
如果是我的话 肯定会参加
我会去的
嘿 小蓝
这是什么？
对不起
没关系的 孩子
太棒了 她开始用语音工具了 真好
她的状况真的很好 兄弟
我知道
这是…
你留山羊胡帅极了
我妻子跟我说话了
好啊 你需要找个心理医生吗？
她死了
哦 好
那么她具体是怎么跟你说话的？ 她用了哪种方式？
她
天啊 这就说得通了
她是个完美的载体 但你要小心
过来
你要确定是跟正确的人对话
或者正确的灵体之类的
我只知道鬼魂真的很难对付
我朋友十年前跟去世的祖母交流过
他发誓说 一直到今天
她仍在看着他
她一直在身后 那哥们儿都不敢打飞机
这是真正的悲剧
通灵板？
我知道这很老套
但要想跟亡灵沟通 这可能是最好的方法
我不需要通灵板
我知道那是我妻子
我明天就走了
我会跟她一起离开
好 让我捋一捋
你要带着你死掉的老婆一起上路？
你不能随身带着鬼
也许可以 但是为什么样这样呢？
为什么不呢？
这很复杂
首先你要跟鬼魂绑定
你有相关的书吗？
你还好吗？
从来没这么好过
好吧
就像我说的 跟鬼魂绑定的时候 你要非常小心
因为一旦绑定
你就没法摆脱它了
还有一件事 要确定你绑定的是正确的鬼魂
因为如果绑定了错误的鬼魂
你会被诅咒一辈子
不好意思
我以为我有一本书可以帮上忙 但其实我没有
嘿 塔米
对 那本热门瑜伽书到货了
我得去招呼她了 好吗？
马上回来
给你
这样端着 翘起小指
浅啜一口
这样 碰一下杯
没关系 这是难免的
看看我们
我们在喝茶
好的 等等 我知道这很令人兴奋
稍等
现在许一个愿望 把它吹灭
好吧 这样也行
看啊
快看
蝴蝶
对 是蝴蝶
妈妈
这里
什么？
妈妈 这里
是的 你妈妈在这里
你不用一直这样做 我知道她在这里
你们好啊 是我 桑德拉
你和妈妈待在这里
我来处理
坏
你好
抱歉 你看起来不一样了
你来干什么？
我说过 治疗结束了
我们知道你的压力很大
但我不认为你真这么想
所以我就过来看看
艾米还好吗？
她很好
-我能见见她吗？ -不能 你不是她的监护人
理查德 每个人参与治疗的家庭 都经历过很多痛苦
但是不要放弃
它已经起作用了
我们快完成了
你是为了钱来的 对吗？
钱？
不
我觉得你很困惑
你还好吗？
我不困惑
治疗结束了
离我们远点儿
孩子 你吓到我了
你还好吗？
妈妈 这里
妈妈这里？
艾米 怎么了？
-坏 -艾米 下车
我们走
这是绑架
下次我就不会这么好说话了
听我说 我们不能相信她
我希望你不要再靠近她 明白吗？
听明白了吗？
该回家了 亲爱的
该回家了
对不起 莎拉
阿尔伯特？
我需要你的帮助
现在我准备好了
在生命中永恒 在死亡中永恒
-嗨 阿尔伯特 -你好啊 小桑
你订的那些秘鲁浴球到货了
你好像认识我的一位患者
什么意思？
艾米·布罗德里克
哦 你是说小蓝？
是的 他们来过几次
小蓝还好吗？
但愿如此
但愿如此？什么意思？
是艾米的父亲
他经历了很多
我觉得压力让他崩溃了
是啊
他今天在这里的时候吓到我了 太诡异了
怎么了？
简单点说就是 他老婆通过小蓝
跟他沟通
而且他要带她一起回家
什么？
没错 他想带上老婆一起走
你知道的 他老婆的鬼魂
这要怎么做？
首先你要绑定鬼魂
跟什么绑定？
另一个灵体
他想让我卖给他一本关于巫术的书
不太对劲
那本书就是…
书不见了
我得走了
希望小蓝没事
我也希望如此
我是理查德 请留言
没关系 想想妈妈就好
把妈妈带来
这将会改变我们的生活
理查德 我一个人做不到
我和小蓝都非常爱你
我保证你不会后悔的
肯定会非常好的
艾米 不是 我只是错过了出口
我爱你 今晚见
艾米 不 停下
艾米 亲爱的 我就在这里
亲爱的 告诉我 怎么了
艾米 停下 不！
我和小蓝都非常爱你
我保证你不会后悔的
肯定会非常好的
艾米 别这样
我真的很爱你
艾米 不 停下
艾米 亲爱的 我就在这里
亲爱的 告诉我 怎么了？
对不起
妈妈 这里
是的 亲爱的 她在这里
莎拉
看来我们有一位新客人
有人吗？
艾米
理查德
艾米
艾米 你还好吗？
理查德
我已经报警了
那我们时间不多了 对吗？
你想绑架我的孩子 桑德拉
你知道那意味着什么吗？
理查德 我一直试图联系你
我知道看起来不是这样 但治疗起效了
我们马上就要回家了
我们现在是一家人了
艾美 我知道你很害怕
待在那里 好吗？
理查德
理查德 你精神崩溃了
莎拉已经死了 好吗？
这些都不是真的 你必须停下
治疗起效了
赫尔蒙德博士今天告诉我的
艾米的情况有好转
对不起 妈妈 这里
看 理查德 她想告诉你一些事
好吗？
你要学会倾听 如果不停下 你就听不到她说话
她什么都记得 理查德
治疗有效了
艾米
亲爱的 过来
来吧 该回家了
我知道你在这里
你在哪？
艾米
是你吗？
来吧 艾米 该回家了
艾米 来吧
艾米
待在那里 我来了
艾米 告诉我你在哪
停下
艾米
（一年后）
艾米有话对你说
爸爸
小蓝没有看着你
你以为她没看见 但小蓝能看到真正的你
她像我一样爱你
当你吵闹时
小蓝没法跟你说话
她需要宁静的空间
她的声音在内心深处
更深
爸爸
艾米